《日本早餐》的Michelle Zauner谈忧郁和她的新专辑

“我所有的鬼魂都是真实的，我所有的鬼魂都是我的家，”她以独特的方式唱道——甜蜜中夹杂着悲伤。

四年前，她发行的格莱美提名专辑《Jubilee》与她最畅销的回忆录相吻合——记录了她对韩国食品的热爱和失去母亲的经历——创造了一个成功的季节。后来，她的回忆录被改编成电影，她为这部电影写了剧本。然而，随着好莱坞的罢工，这个项目戛然而止（后来，演员兼导演威尔·夏普（Will Sharpe）离开了这个项目，这个项目戛然而止）。

之后，Zauner录制了新的曲目。为了避开聚光灯，她搬到了首尔，在那里她沉浸在韩国语言和文化中——这是她的主题

Zauner向美联社介绍了她的第四张录音室专辑《For Melancholy Brunettes （and Sad Women）》。周五，这是一件罕见的事情：一个艺术家在商业上取得了足够的成功，为她仍然相当独立的愿景争取了资源，这是一张理智而又深刻的专辑。

为了篇幅和清晰度，这篇采访经过了编辑。

AP：这张专辑的封面看起来就像一幅非常华丽的画。骷髅和鲜花非常有纪念意义——然后是牡蛎和一盘血腥的内脏。这个想法从何而来？

ZAUNER：我真的很喜欢出现在专辑封面上的想法，但不露出我的脸。《禧年》之后的那些年，我觉得自己相当内向。这是一种非常自然的愿望，更多地关注工作，而不是我作为一个人物。

我在很多画中都注意到这种比喻，画中的女人倒在桌子上，愁眉苦脸。我看起来像个崩溃的，被宠坏的王子有一桌多余的食物，但还是很痛苦。

我用相册里的小复活节彩蛋装饰了桌子——几乎就像一幅静物画，每个物体都有某种意义。有一碗内脏，这是《有人在这里》（Here is Someone）里的台词，还有牛奶汤和牡蛎，这是《恋爱中的奥兰多》（Orlando in Love）里的台词。花瓶里有花，我在《洛杉矶的冬天》里提到过

AP：忧郁是贯穿整首歌的主题。与你之前的作品相比，这感觉像是一种不同的悲伤的味道或颜色。你会如何描述你想要捕捉的那种悲伤？

佐纳：在我生命的这个阶段，我对忧郁的看法与时间和时间的流逝紧密相连。而这种想要超越它并阻止它的欲望——以及那种忧郁的现实，它永远在流逝。我不认为这是一种强烈的悲伤、渴望或心碎，而是一种对时间流逝的沉思、预期的悲伤。

它唤起了一种特别的紧张感。或者是一种紧绷的感觉。我认为大部分的不和谐，来自于和弦的变化或进行。我最初想做一张令人毛骨悚然的专辑，而这些变化对于实现那种怪异的声音来说是非常必要的。

AP：你录制了这张专辑，然后把它搁置起来，去韩国待了一年，然后回到纽约，现在正在发行这张专辑。你为什么把它搁置了一段时间，现在听录音是什么感觉？

扎纳：我的上一张唱片也因为新冠病毒被搁置了一年，所以我现在已经习惯了这个过程。事实上，我发现我真的更喜欢我的唱片，当我离开它们的时候。

准备一张专辑要做很多事情，从视觉效果到混音和母带，再到巡演的准备，老实说，这种分离真的很好。

我不是什么特别珍贵的人。我非常清楚我想要什么，我是一个善于知道什么时候结束的人。

AP：你谈到了巡演对身体的伤害，以及达到一定程度的认可所带来的压力。你学会了怎样照顾自己？

ZAUNER：在巡回演出中很难吃得好，因为你被场地周围的食物所限制。我吃很多亚洲食物，有时候在美国中部，除了熊猫快餐之外，没有很多选择。

几个月不吃一顿家常菜实在是太难了。这次巡演我要带一个电饭锅，这是我在巡演之初做的事情，我要回来了。

我带了瑜伽垫做伸展运动。你的身体就像，所以f----d，就像睡在行驶的公共汽车上的一个小棺材洞里。

我可能会在整个巡演期间都保持清醒。我一直很喜欢喝几杯放松一下。但如果你每天都这样做，最终会对你造成伤害。我认识的很多定期巡演的女性都发誓戒酒，我对此很固执，就像“没关系，我可以两样都做，我可以两样都做。”但这次旅行我终于接受了可能不能喝酒的事实。

我也是独生子，我需要很多隐私和独处的时间。我觉得我的自我照顾就像是，“你可以消失。”

AP：你的巡演和“Jubilee”巡演是同一批音乐人，对吗？在场地方面，你对比赛有什么兴奋之处？

佐纳：不知怎么的，我召集了15个人，我碰巧相处得很好，这对我来说是非常罕见的。我觉得这是我为自己做过的最好的事情，就是找到12到15个人，你可以花很多时间在一起，最后仍然喜欢彼此。

我们从来没有在纳什维尔的莱曼演出过，这是我们非常兴奋的事情。

我对费城的联合汇款公司非常忠诚因为那里的衣帽间是以我的名字命名的。

美联社：衣帽间是以你的名字命名的？

在我成为职业音乐家之前，我曾在那里的衣帽间工作。有一次，有人给了我一张假的一百美元钞票。我给了他们98美元的零钱。经理对此很不高兴，告诉我要从我的薪水中支付，那比我上那班五个小时的工资还多。我当时没有钱。

不管怎么说，我的老板对这件事很好，他介入并为我支付了100美元。我从未忘记这一点。几年后，当我们在联合转账（Union Transfer）演出的五个晚上门票全部售罄时，我把舞台上的100美元还给了他。昨晚之后，他们把那个衣帽间命名为“米歇尔·佐纳衣帽间”，让我很吃惊。有一个很大的手绘标志，非常贴心。

美联社：我想很多听众听到他在《酒吧里的男人》中的声音会很惊讶。谁会是下一个理想的合作者？

ZAUNER：我真的很想做一张性感的专辑，我真的很想和Air乐队合作。我真的很喜欢《月球漫游》。

我想因为我在这张专辑中否定了合成器，我突然想，“哦，我想做一张性感的合成器唱片。”

他们写的低音线太棒了，就像电影里的音乐。让我们把它公之于众吧。